Analisis Linguistik dan Pragmatik Kata Ganti Subjek dan Objek dalam Bahasa Arab-Melayu
DOI:
https://doi.org/10.31004/anthor.v3i6.366Keywords:
Kata Ganti, Dhamir, Bahasa Arab Melayu, Subjek, ObjekAbstract
Bahasa Arab-Melayu merupakan warisan budaya yang memiliki nilai historis dan linguistik yang penting. Salah satu aspek tata bahasanya yang menarik untuk dikaji adalah sistem kata ganti (dhamir), yang mencakup jenis kata ganti subjek dan objek. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis penggunaan dan fungsi kata ganti dalam bahasa Arab-Melayu, khususnya dhamir bāriz (kata ganti yang tampak) dan dhamir mustatir (kata ganti tersembunyi). Metode penelitian yang digunakan adalah deskriptif kualitatif dengan pendekatan analisis konten. Data diperoleh dari studi pustaka terhadap naskah-naskah, dokumen, dan sumber literatur yang relevan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa kata ganti dalam bahasa Arab-Melayu diklasifikasikan berdasarkan gender (muzakkar/mu'annats) dan jumlah (mufrad, mutsanna, jamak). Kata ganti juga terbagi ke dalam dhamir muttasil (kata ganti bersambung) dan dhamir munfasil (kata ganti terpisah). Penggunaannya dipengaruhi oleh faktor gramatikal, semantik, dan sosial-budaya. Fungsi utama kata ganti meliputi efisiensi komunikasi, kejelasan makna, dan kohesi teks. Kesimpulannya, sistem kata ganti dalam bahasa Arab-Melayu tidak hanya memiliki fungsi linguistik, tetapi juga mencerminkan nilai-nilai sosial dan budaya masyarakat penggunanya. Penelitian ini memberikan kontribusi penting dalam memahami sistem kata ganti dalam bahasa Arab-Melayu serta relevansinya dalam pelestarian bahasa dan budaya.
References
Abdul Rahman, M. F. (2023). Evolution of pronouns in Malay Arabic scripts: A diachronic study. GEMA Online Journal of Language Studies, 23(1), 89–104.
Abdullah, H. (2020). Morfologi bahasa Melayu kontemporer. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Ahmad, Z. (2021). Fonologi dan morfologi bahasa Melayu: Satu pendekatan linguistik. Bangi: Penerbit UKM.
Ahmad, Z. (2023). Evolusi sistem kata ganti dalam bahasa Melayu: Analisis diakronik dari abad ke-15 hingga era digital (Disertasi doktoral yang tidak diterbitkan). Universitas Malaya, Kuala Lumpur.
Al-Ghazali, M., & Wong, L. S. (2023). Comparative analysis of Arabic and Malay pronouns: A sociolinguistic perspective. International Journal of Asian Studies, 20(2), 145–162.
Azhar, M., & Siti Nurhalimah. (2023). Analisis kontrastif kata ganti nama dalam bahasa Arab dan bahasa Melayu. Jurnal Bahasa dan Sastra Arab, 15(2), 45–62.
Fadillah, N., & Rahman, A. (2024). Perkembangan sistem pronomina dalam naskah Melayu klasik: Kajian sosiolinguistik. Jurnal Penelitian Bahasa, 12(1), 78–93.
Halim, N., & Ismail, A. (2023). Pola penggunaan kata ganti dalam media sosial Malaysia. Dalam Prosiding Seminar Antarabangsa Linguistik dan Pembudayaan Bahasa Melayu XIV (hlm. 234–248). Universiti Putra Malaysia.
Hassan, N., & Abdullah, Z. (2024). Contemporary usage of pronouns in Malaysian online media. Malaysian Journal of Languages and Linguistics, 12(1), 15–30.
Hermawan, A., & Yusuf, M. (2023). Transformasi penggunaan kata ganti dalam media sosial: Studi kasus bahasa Arab Melayu. Arabiyat: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, 10(1), 123–142.
Ibrahim, A., & Smith, J. (2024). Digital transformation of pronoun usage in Southeast Asian languages. Journal of Sociolinguistics, 28(1), 67–84.
Institut Alam dan Tamadun Melayu. (2024). Kajian penggunaan bahasa dalam media sosial Malaysia: Fokus pada kata ganti. Bangi: ATMA UKM.
Iskandar, T., & Rahmat, M. (2023). Kata ganti nama dalam manuskrip Melayu: Analisis sosiopragmatik. Jurnal Kajian Bahasa, 8(2), 167–184.
Karim, N. S., & Osman, W. (2023). The influence of social media on Malay pronoun usage patterns. Journal of Modern Languages, 33(1), 78–95.
Muhammad, N. H., & Rahman, A. (2023). Analisis korpus kata ganti nama dalam teks klasik Melayu. Dalam Prosiding Konferensi Internasional Linguistik Indonesia (hlm. 156–170). Universitas Indonesia.
Nurhasanah, S. (2024). Variasi penggunaan kata ganti dalam komunikasi digital bahasa Melayu. Journal of Linguistics and Language Teaching, 5(1), 45–60.
Omar, A. (2019). Nahu Melayu mutakhir edisi baru. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Portal Bahasa Melayu DBP. (2024). Sistem kata ganti nama dalam bahasa Melayu standard. Diakses dari http://prpm.dbp.gov.my/sistem-kata-ganti pada 15 Januari 2024.
Pusat Kajian Bahasa dan Budaya. (2023). Laporan penelitian: Perkembangan penggunaan kata ganti dalam media digital Indonesia 2020–2023. Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa.
Rashid, M. (2024). Penggunaan kata ganti nama dalam komunikasi digital: Kajian sosiopragmatik bahasa Melayu kontemporer (Tesis magister yang tidak diterbitkan). Universitas Kebangsaan Malaysia, Bangi.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Irma Suryani, Siti Amisa, Triana Putri
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
